voici une note a ce sujet de BigAir sur FB
Cuba : polygones de kite : attention à la désinformation
Comme l’an dernier, chacune des extrémités de la plage de Cayo Guillermo est dédiée au kite, soit à l’extrémité du Sol Cayo Guillermo et devant le Cojimar.
Le terme “polygone" de kite détermine les zones balisées à ces endroits où les départs et arrivées sont permis. C’est aussi ces polygones qui accueilleront les zones-écoles et les débutants.
Il est cependant possible de naviguer partout derrière les bouées qui délimitent les zones de baigneurs des hôtels. Donc “le flat" (de l'autre côté du canal) est toujours accessible.