Salut Taurent, je peu t'aidé pour ces réponces.
Question 1: Remplace t'il un partie du dessous de son surf par une piece en bois solide ou est ce qu'il ne fait que poser des inserts dans les trous de 20mm percés ?
Non, c'est un template pour que les écrous (inserts) ne bougents pas
Sur les photos, il renforce sont board avec de la FC (fibre de Carbone) mis sous le board ( coté aileron )
Question 2: c'est quoi du micro ballon
Une charge incorporée dans l'epoxy
sphère de matériel ultra léger, pour épaissir l'époxy ( styrène, phénol, et autres..)
elle ont des caractéristiques différentes ( renfort, épaissir, dureté )
Question 3: c'est quoi du Sergé 200g et du UD...
-Sergé; la trame d'un tissus
-200g; poids au metre carré, ici c'est environ du 6 oz
- UD; Uni-Directionnel
Question 4: est qu'une des 2 visses montées sur les insert partis dépasse sur le dessus du surf, a quoi serve t'elle ? maintenir les inserts en place?
en principe NON, ton board est plus épais
2 utilités pour les vis avec washer dans les grand écrous;
-aide a mieux retenir les inserts , pour pas quels sorte trop facilement du board
-empêche l'epoxy de rentré dans l'insert
Question qui tue: Est ce que les plaque d'arrimage (distance entres les inserts) des différents foils sont de même dimensions ou ça varie d'une compagnie a l'autre ?
oui sa varie, 2 ou 3 possibilité
Société tout court ou société sociétal,..... une présence de plus ou une de trop.
Ma version de Shakespeare.
me semble que ce serait cool. 
